Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Klondike Gold Rush National Historical Park

  • 1 Klondike Gold Rush National Historical Park

    Национальный исторический заповедник "Клондайкская золотая лихорадка"
    Включает исторические здания в г. Скагуэе [ Skagway], шт. Аляска, участки троп на Чилкутском [ Chilkoot Pass] и Белом перевалах [White Pass], сыгравших важную роль во время Клондайкской "золотой лихорадки" [ Klondike Gold Rush] 1897-98. Площадь парка - около 5,3 тыс. га. В его составе также исторический квартал Пайонир-скуэр [ Pioneer Square; Pioneer Square Historic District] и музеи в г. Сиэтле, шт. Вашингтон, откуда в поисках удачи золотоискатели отправлялись на Аляску. Основан в 1976

    English-Russian dictionary of regional studies > Klondike Gold Rush National Historical Park

  • 2 Seattle

    Город на западе штата Вашингтон. Расположен на берегах бухты Эллиот [Elliott Bay] залива Пьюджет-Саунд [ Puget Sound] и озера Вашингтон [Washington, Lake]. 563,3 тыс. жителей (2000), с г. Такома [ Tacoma] и пригородами - 3,5 млн. человек (первый по величине город штата). Основан в 1852 под названием Элки-Пойнт [Alki Point], вскоре переименован в честь индейского вождя Сиэтла [Seattle I], статус города с 1869. Крупнейший промышленный, торгово-финансовый, научный и культурный центр Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest]. Важный транспортный узел. Основной региональный порт, входит в пятерку крупнейших портов страны. Два международных аэропорта - городской [ Sea-Tac] и окружной [King County Airport, Boeing Field International]. Авиакосмическая индустрия (предприятия, исследовательский центр и правление компании "Боинг" [ Boeing Company]). Судостроение, радиоэлектроника, деревообрабатывающая промышленность; нефтепереработка; производство алюминия, стали, продуктов питания. Вашингтонский университет [ Washington, University of], Тихоокеанский университет Сиэтла [Seattle Pacific University], Сиэтлский университет [Seattle University], колледжи, публичная библиотека. Симфонический оркестр, оперный театр [Seattle Opera Association]. Среди достопримечательностей: рынок "Пайк-плейс" [ Pike Place Market], башня Спейс-нидл [ Space Needle], Международный квартал [ International District], Художественный музей [ Seattle Art Museum], исторический заповедник "Золотая лихорадка на Клондайке" [ Klondike Gold Rush National Historical Park], парки, океанариум [Seattle Aquarium], набережная залива [Waterfront]. В окрестностях гора Рейнир [ Rainier, Mount], горнолыжные курорты в Каскадных горах [ Cascade Range] и горах Олимпик [ Olympic Mountains]. Город практически полностью сгорел в 1889, но был быстро восстановлен. Значительно вырос в период "золотой лихорадки" на Клондайке [ Klondike Gold Rush] (с 1897), когда Сиэтл стали называть "воротами на Клондайк" ["Gateway to the Klondike"], а также в период второй мировой войны, когда его предприятия выполняли крупные военные заказы. В 1909 здесь проходила выставка "Аляска-Юкон-Пасифик" [Alaska-Yukon-Pacific Exposition], в 1962 - Всемирная выставка [ Seattle World's Fair]. Среди прозвищ города - Изумрудный город ["Emerald City"], Ворота на Восток ["Gateway to the Orient"]. В августе ежегодно проводится приморская ярмарка [Seattle Seafair]

    English-Russian dictionary of regional studies > Seattle

  • 3 Chilkoot Pass

    Находится на Аляске, у границы с канадской провинцией Британская Колумбия. Участки сохранены в Национальном историческом парке "Золотая лихорадка на Клондайке" [ Klondike Gold Rush National Historical Park], перевал играл важную роль в 90-е гг. XIX в. и вплоть до прокладки железной дороги через перевал Уайт [White Pass] (1900). Описан в произведениях Дж. Лондона [ London, Jack]

    English-Russian dictionary of regional studies > Chilkoot Pass

  • 4 Pioneer Square

    Район вокруг одноименной площади в центральной части г. Сиэттла, шт. Вашингтон (около 30 кварталов), одна из самых посещаемых достопримечательностей. Отсюда в середине XIX в. начиналось развитие города. Площадь окружена старинными кирпичными зданиями, в которых находятся наиболее популярные, художественные салоны, бутики, десятки ресторанов и баров. Остатки зданий, сохранившихся после пожара 1899, объединены переходами в своеобразный подземный город-музей. Часть района [Pioneer Square Historic District] входит в состав Национального исторического заповедника "Золотая лихорадка на Клондайке" [ Klondike Gold Rush National Historical Park]. Полицейские в районе подобраны по росту, носят форму начала века и все имеют усы.

    English-Russian dictionary of regional studies > Pioneer Square

  • 5 Skagway

    Городок на юго-востоке штата Аляска у начала канала Линн [Lynn Canal]. Находится северо-западнее г. Джуно [ Juneau] на Аляскинском шоссе [ Alaska Highway]. 862 жителя (2000). Был создан фактически за несколько дней в июле 1897, когда в эти места прибыли золотоискатели. В октябре того же года население городка насчитывало уже около 20 тыс. человек. К 1900, когда большинство золотоискателей в поисках новых месторождений ушли в район г. Ном [ Nome], его деловая активность спала. Город сохранился благодаря проложенной через него ветке железной дороги "Уайт Пасс - Юкон" [White Pass and Yukon Route]. Ныне основной род занятий местного населения - обслуживание туристов, прибывающих в Национальный исторический заповедник "Золотая лихорадка на Клондайке" [ Klondike Gold Rush National Historical Park]. Здесь же музей "Тропа 98-го" [Trail of '98 Museum], Музей истории Аляски [Corrington Museum of Alaska History], рядом город-призрак Дайе [Dyea ghost towns (ghost towns)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Skagway

См. также в других словарях:

  • Klondike Gold Rush National Historical Park — 1898: Goldsucher steigen von Skagway auf dem Chilkoot Trail über den …   Deutsch Wikipedia

  • Klondike Gold Rush National Historical Park — Le parc national historique de la ruée vers l or du Klondike (Klondike Gold Rush National Historical Park) est un parc national historique des États Unis commémorant la ruée vers l or du Klondike à la fin des années 1890. La recherche de l or se… …   Wikipédia en Français

  • Klondike Gold Rush National Historical Park — Infobox protected area | name = Klondike Gold Rush National Historical Park iucn category = V caption = locator x = 48 locator y = 167 location = Alaska and Washington, USA nearest city = Skagway, Alaska and Seattle, Washington lat degrees = lat… …   Wikipedia

  • Klondike Gold Rush National Historic Park — Klondike Gold Rush National Historical Park 1898: Goldsucher steigen von Skagway auf dem …   Deutsch Wikipedia

  • Klondike Gold Rush — The Klondike Gold Rush, infrequently referred to as the Yukon Gold Rush or Alaska Gold Rush , was a frenzy of gold rush immigration to and for gold prospecting, along the Klondike River near Dawson City, Yukon, Canada after gold was discovered… …   Wikipedia

  • National Historical Park — A National Historical Park , National Historic Park , and National Historic Site are designations for protected areas of national historic significance, usually nominated by a governing body overseeing historic resources. Typically, these will… …   Wikipedia

  • National Historical Park — Der Glockenturm auf der Independence Hall, in dem früher die Liberty Bell hing (Independence National Historical Park) Als National Historical Park werden in den Vereinigten Staaten von Amerika Einrichtungen oder Orte ausgewiesen, die als… …   Deutsch Wikipedia

  • Gold rush (disambiguation) — FORCETOC A gold rush is a sharp migration of people to an area found to have significant gold deposits. Famous examples include: *Australian gold rushes *Black Hills Gold Rush *California Gold Rush *Klondike Gold Rush(A more complete list is… …   Wikipedia

  • San Francisco Maritime National Historical Park — San Francisco Maritime National Historical Park …   Wikipedia

  • Dayton Aviation Heritage National Historical Park — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) …   Wikipedia

  • San Antonio Missions National Historical Park — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»